Дописал девятую главу, ужасно нравится. Где-то начиная с восьмой главы и до середины девятой все идет просто классно, все такие милые, смеются, радуются жизни, а потом неожиданно начинается трэш. Кажется, я смог достоверно описать паничку, потом еще перечитаю, но меня самого пробрало, пока писал; и на паничке глава не заканчивается — там дальше такой клиффхэнгер!
Понятно, что это я так предполагаю, что все получится. Мое ж детище, глаз по определению замылен. Традиционно отложу главу полежать на денек, потом перечитаю.
Перевод (если вообще кто-то это читает лол) думаю в тот же день подвезу, как отредачу. В целом мне все нравится уже, но обязательно надо дать тексту полежать. А пока начну десятую накидывать. Надо бы еще перевод обновить, потому что я ж редачил английский текст тоже.