made-something-a Landing on the paper sheet

среда, 05 июня 2024
18:31 05.06.2024
Внезапно стукнуло мыслью: неважно, насколько сложно будет где-то обосноваться (легализоваться, получить ВНЖ, гражданство и так далее) — делать это все равно придется.

Это я на фоне того, что в Португалии становится сложнее легализоваться, а в Израиле с момента основания государства не прекращаются конфликты, и поневоле начинаешь думать, что уже некуда податься вовсе. Но ведь и назад не вернуться, а значит остается только вперед, и желательно не тянуть — чем дальше, тем меньше вариантов остается.

Тем временем снова потихоньку путешествуем. На выходных в Гюмри, недавно съездили в Цахкадзор. Нужно еще потихоньку готовиться к Сербии осенью.

@темы: дневник

URL
Комментарии (4)
вторник, 04 июня 2024
21:34 04.06.2024
Были в ТУМО, смотрели «Лебединое озеро». Жаль, не по первому каналу, но и так вполне неплохо.

Стараюсь философски относиться к тому, что в голове мысли роятся, но ничего, хоть ты тресни, не пишется. Может время не то, может я уже не тот, что был вчера.

После переустановки винды многие вещи слетели, и до сих пор точно не могу вспомнить, как что у меня было там настроено. Несмотря на это, умудрился немного полетать в VR.

Вообще VR в каком-то смысле самая футуристичная штука, которая только сейчас вообще есть. Вроде бы концепция простая: давайте человеку на голову присобачим монитор с линзами, инерциальный трекинг и дадим в руки девайсы, которые умеют отслеживать свою позицию в трехмерном пространстве с точностью до миллиметров. А в итоге выходит настолько глубокое погружение, что дальше только напрямую в мозг картинки гнать.

Кто-то уже считает, что скоро и для работы все будут сидеть в VR (AR). Это пока момент спорный, потому что одно дело в игре потаскать на голове полкило железа и пластика часок-другой, другое дело просидеть с этим часов восемь (Bigscreen Beyond не в счет, там свои сложности). Пока это дело не будет умещаться в фитюльку, которую можно незаметно для себя носить не снимая, не думаю, что кто-то всерьез будет так работать.

@темы: дневник

URL
Комментировать
вторник, 28 мая 2024
15:06 28.05.2024
Неожиданно, да?

Собственно ничего особо интересного и не происходит; о чем писать — непонятно. Туплю, работаю, потребляю (контент). Сил что-то еще делать особо что-то нет. И голова еще болит последние дни, как раньше было — днем нормально, к вечеру начинается, по ночам лежу без сна.

Вот сделал плейлист, может кому интересно будет.


@темы: дневник

URL
Комментировать
понедельник, 20 мая 2024
17:09 20.05.2024
Ну что, вот я и забрал паспорт. Постоял в пяти очередях (так что если у кого дефицит очередей в организме, приглашаю оформить себе паспорт в посольстве — я посчитал, что суммарно стоял в восьми очередях от записи до получения). Рожа конечно там у меня не приведи боги увидеть вечером в окне. Зато пограничники будут замечать, как я хорошо выгляжу в реальности, по сравнению с паспортом.

Теперь у меня есть без месяца десять лет на то, чтобы либо получить новый с другой какой-нибудь красивой обложкой, либо вдруг в России что-то поменяется и я обновлю российский. Ставлю на первый вариант, конечно, как будто после последних лет еще остались какие-то иллюзии.

Пишу потихоньку в голове. Дам себе еще неделю-две, и если не начну писать текстом, то начну придумывать, как бы себя заставить мотивировать.

Горизонт горит однако.




@темы: дневник

URL
Комментарии (3)
среда, 15 мая 2024
14:40 15.05.2024
Наконец-то паспорт привезли, в понедельник заберу. В итоге получается практически два месяца от подачи до выдачи вышло, а с учетом очереди — полгода. Я уж собирался сам звонить, но меня опередили.

Пока толком ничего не пишу. Нахожусь в парадоксальной ситуации: в голове вроде кино крутится, но почему-то ничего не пишу — то ли сил нет, то ли времени, то ли мотивации, хз. Немного набросал лор, но в целом больше и ничего.

На работе всякие перестановки, но меня пока не особо касаются (надеюсь)

@темы: дневник

URL
Комментировать
суббота, 11 мая 2024
20:59 11.05.2024
Вот я и пришел к новой мысли снова все переписать. Но на этот раз с более структурированным подходом — сначала сесть и кратко расписать все главы: кто, куда, зачем, в чем конфликт. Я уже сделал это (пока в голове, и это редкий случай, когда у меня в голове не уместилось все сразу — так что позже сяду и запишу буквами) для другой книги, и мне так понравилась схема, что я решил применить ее ко всему, что сейчас пишу или обдумываю.

Нет критика хуже внутреннего перфекциониста, а ведь его еще и не заткнешь.

Читаю кой-чего из ранее читанного теперь в оригинале (на английском), с карандашом в зубах — то и дело отчеркиваю себе выражения и фразы. Думаю «Дюну» еще потом почитать тоже.

Ходил под дождем, позабавило, как я открыл зонтик и закинул его на плечо, как меч какой. Раньше не обращал внимания, а теперь вот заметил за собой.

Пойдем в конце мая на Асю Казанцеву.

@музыка: Chiara Mastroianni — Au parc

@темы: дневник

URL
Комментарии (2)
среда, 08 мая 2024
22:43 08.05.2024
Напала на меня какая-то апатия в последнее время, вот например сегодня — прямо сил никаких нету. Физически нормально себя чувствую, да и вроде не депрессую, просто делать ничего не хочется. Раздражает ужасно, но довольно-таки вяло.

Ну, зато немного привел в порядок мысли и планы. А давайте вот и вам расскажу все, что я хотел бы в рамках моей нынешней вселенной написать, чтоб вы тоже офигели от моих непомерных амбиций.

"The Fairy, The Witch and Lost Items"/«Фейри, ведьма и пропавшие вещи» — тут уже наверное можно не представлять, с этого все началось. Вещи пропадают, девочки путешествуют, происходит некоторая мистическая дичь, чем дальше, тем мрачнее.

"Limbo Dwellers"/«Живущие в Лимбо» — то, с чего на самом деле все началось, история Адельхайды и Марты через десять лет после событий «Фейри, ведьмы». Ада ничего не помнит (как обычно), Марта ничего не подозревает, пока вдруг череда неожиданных событий не вскрывает все карты.

"Eve's Expanses"/«Просторы Евы» (? название исключительно рабочее, перевод вообще корявый) — отдельная, относительно далекая от основной линии история поисков Евы, самый край которых которой появляется в главе 7 «Фейри, ведьмы». Время действия — примерно 80-е.

"Dear Esther"/«Дорогая Эстер» (нет, не играл, но наслышан, совпадения впрочем случайны) — история, которая вообще-то изначально должна была быть совершенно отдельной, но так уж получилось, что я их связал, ну так тому и быть. О мойре бедной замолвите слово, в конце-концов, ну? Время действия — пока точно не уверен, выбираю между относительно далеким прошлым (30-е или раньше) и ковидными годами (но не про ковид вообще)

(без названия) (нет, правда без названия, даже без рабочего) — история Хелены, точнее совсем небольшой кусочек истории, в конце-концов ей на момент «Фейри, ведьмы» лет этак четыреста, и охватить все это просто нереально. Поэтому только кусочек, примерно 50-е годы.

"Tiny Tea Book"/«Маленькая чайная книга» — сборник историй от лица Эдит, первую пишу, называется «Рождество и смерть», там как раз появляется Эстер. По времени происходит примерно сразу после событий «Живущих в Лимбо», хотя когда как, это же рассказы, можно по-всякому.

"Tales from 'The Lazy Dog'"/«Истории из "Ленивого Пса"» — сборник историй от лица Эмили, в том числе та история, которую между прочим Терри обещала рассказать Эдит еще при знакомстве, и так за тринадцать глав и не рассказала! Ну и всякие другие истории. По времени где-то между 80-ми и нулевыми.

Почему-то казалось, что было что-то еще, но не могу вспомнить. Наверное показалось.

Напишу ли я это все? Да черт его знает. Пока не помер — шансы есть, надо работать.

@темы: дневник

URL
Комментировать
вторник, 07 мая 2024
20:43 07.05.2024
Погода продолжает бесоебить, но жить можно. Выходили погулять вечером.

Довольно случайно сгенерил картинку к 13-й главе (в чб еще круче)

кусочек текста


@темы: дневник

URL
Комментировать
воскресенье, 05 мая 2024
22:07 05.05.2024
Сегодня в Ереване был град. Вообще последние несколько дней погода очень впечатляющая, то ливень, то град, то горизонтальный ливень. Из-за этого, а еще из-за болезненных выходных толком не выхожу из дома. Кажется, это тоже влияет на мою продуктивность, хочется больше тупить и потреблять. Это меня несколько печалит.

С одной стороны как будто хочется взять таймаут от письма. Возможно почитать побольше. С другой стороны, мысли никуда не деваются, просто пока нет сил записывать. Но если так продолжится, вероятно вернусь к формату «300 слов в день», пока печка снова не раскочегарится. Я пока не чувствую, что сказал все, что хотел.

@темы: дневник

URL
Комментировать
пятница, 03 мая 2024
21:04 03.05.2024
В Ереване дожди, и это прекрасно, потому что предыдущие дни все было в пыли. Сейчас хоть дышать есть чем. По ощущениям, качество воздуха этой весной ниже, чем предыдущей, гораздо больше вони, больше пыли и в целом очень хочется уже в Нови Сад — там хоть воздух приятнее, даром что курят побольше.

Выложил на Wattpad 11-ю главу (Helena) и медленно и печально редачу 12-ю (Cavalry). Есть ощущение, что из нее кое-что надо будет пока выкинуть в черновики, но в целом картинка сложилась нормальная.

А вот с 13-й все пока все медленно. Знаю, уже почти каждый день жалуюсь, может и правда номер неудачный? Назвать ее 14-й и все пойдет? Надо подумать. Беда все-таки с тем, что пока даже у меня в голове она не полностью проходит через «и что?» опросник, а это значит, что где-то в сюжете образовалась дыра, причем пока я даже не могу ее отловить. Но если все-таки смогу написать ее так, как хочу, это будет самая терапевтическая глава из всей книги. Напишу, как напишу, это очень интересный мой личный загон, который я видимо как-то неосознанно решил транслировать.

Вот еще кусочек, не уверен, попадет ли он в 13-ю или все-таки уже в 14-ю, там на стыке как раз происходит неприятное.

запчасть от текста

@темы: дневник

URL
Комментировать
09:41 Открыто и переоткрыто
Давно постов-то не было про музыку, а? Решил собрать все мои музыкальные открытия и пере-открытия за последние месяцы.

Открыл:

"Again", Archive — услышали, внезапно, в такси.
Альбом Gris Piano Collections, Berlinist — OST к игре Gris (в игру тоже кстати стоит поиграть), но тут только фортепианные композиции.
Альбом Mini World, Indila (а больше остального — Love Story и Derniere Danse)
Альбом Strange Trails, Lord Huron (раньше у меня только была I Lied с Allison Ponthier, кстати клип посмотрите)
Альбом Are You in Love, Basia Bulat (а больше всего остального самый первый трек)
Так же с удивлением узнал, что Lana Del Ray пела "Take Me Home, Country Roads" (было неожиданно)

Переоткрыл:

Флёр, немного ДДТ, немного Аквариум.
Вслушался в "Laughing With" Регины Ильинишны Спектор.
Заново вспомнил французскую версию "Protect Me from What I Want" Placebo — "Protege Moi"
"World in My Eyes" Кукрыниксов (очень, очень внезапная штука была еще когда в первый раз наткнулся)
"Holocene" Bon Iver (услышал в кафе в Турции, долго не мог понять — ведь помню же, но не могу вспомнить)

@темы: слушательное

URL
Комментировать
четверг, 02 мая 2024
16:42 02.05.2024
Идем сегодня в Артпоказ смотреть «Темного рыцаря» Нолана (вроде третья часть, хз). Давно не ходили кстати толком никуда, после Дюны.

Сегодня немного серая погода, и кажется, что это немного влияет на запас сил и желание что-либо делать; тем не менее, отредачил 11-ю главу. Нахожусь в несколько неясной ситуации: мне нравится сюжет в целом, как я его себе нарисовал в голове, возможно кроме концовки, но в целом я считаю, что хеппи-энд — это ок, поэтому оставляем как есть. Но при этом дело идет пока весьма туго, и я не могу понять — это у меня невыразимое ощущение несходимости сюжета и текста, или я просто в упадке сил?

@темы: дневник

URL
Комментировать
среда, 01 мая 2024
15:27 01.05.2024
Вот и лето прошло май наступил. Еще немного и полгода уже пройдет, а вроде только начался год. Как быстро растут чужие календари!

Медленно и печально выдавливаю тринадцатую главу. Причем не то чтобы мне казалось, что там что-то не так, просто глава очень сложная и идет медленно (или это я себя так утешаю)

Зато я начал (немного преждевременно, но поперло, нужно прислушиваться к организму жеж) писать «Маленькую чайную книгу» — сборник рассказов в той же вселенной от лица Эдит, второй героини «Фейри, ведьмы и пропавших вещей». Написал первый рассказ, пока очень черновик, но я его допинаю до релиза еще. Он небольшой совсем получился. Пока вообще без сроков, пишу как пишется.

Там про то, как Эдит в ночь на 25-е декабря в поезде до Будапешта встречает мойру, они долго болтают, а в конце Эдит приглашает ее остановиться у них дома на Рождество. Тут надо пояснить, иначе из описания непонятно — в той вселенной мойр много, они как офисные работницы, и вот конкретно эта — из департамента Атропос. Короче, на коне бледном, но все же знают, что никто не должен оставаться в одиночестве в рождественскую ночь — даже персонификации Смерти.

кусочек

@темы: дневник

URL
Комментировать
вторник, 30 апреля 2024
13:09 30.04.2024
Мне не нравится перевод, который я сделал. Вот прямо читаю и как-то что-то все не так звучит. Думаю в какой-то момент просто с нуля перевести заново, потому что сделано явно слишком уж на коленке — понадеялся, что с автором-то я лично знаком и точно пойму, что у него там в голове (картинка с человеками-пауками, тыкающими друг в друга пальцами)

Вчера вечером отправил книгу на челендж. Теперь только ждать, а может и не дождаться вовсе — но это неважно. Буду дописывать в любом случае. Написал главы 11 и 12, застрял на 13-й — стройная концепция дальнейшего сюжета немного покосилась, нужно заново обдумывать.

Меня немного раздражает еще, что я сильно отошел от идеи роад-муви. У меня буквально была концепция, что они вдвоем путешествуют, смотрят на разные страны, вот это вот все. А тут они добрались до Греции, вляпались в основной конфликт истории и...чо теперь-то? Но думаю я придумаю еще что-нибудь.

С другой стороны, очень хочется занырнуть вот в эту тему сложных жизненных решений, рефлексии, подросткового алкоголизма, отчаяния и безнадежности. Не знаю. Я как-то избежал этого всего, повезло наверное, может поэтому меня так тянет это пережить.

Ну, главное ведь, чтобы где-то там в конце тунеля светило солнце, а не поезд, идущий навстречу, да?

@темы: дневник

URL
Комментировать
понедельник, 29 апреля 2024
11:31 29.04.2024
Портал МИД РФ пишет, что паспорт прямо вот уже готов к выдаче, но все равно надо будет ждать, пока позвонят. Может на неделе уже, было бы неплохо.

Очень любопытно наблюдать за эволюцией истории и персонажей. Когда я начинал писать, это была довольно-таки себе сказка, очень идеализированная, прямо вот янг-адалт как оно есть (про любов)
Но со временем история становилась все взрослее и взрослее что ли. Та мрачнота, которую я пытался передать в десятой главе (сегодня она появится в посте), ни в какое сравнение не идет с тем, что будет дальше. Дальше немного спойлеров.

спойлер алерт

@темы: дневник

URL
Комментировать
воскресенье, 28 апреля 2024
11:09 28.04.2024
В последние дни какой-то упадок сил совершенный, вообще ничего не хочется делать. Отвратительно.

Вчера кажется ни строчки не написал, только редачил. Кажется нашел относительно непоганый метод выгрузки текста из Ulysses в дайри через HTML (ну как непоганый, все равно мультикостыльная система выходит, но уж лучше, чем было)

Оттягиваю как могу момент, когда начну редачить десятую главу — не понимаю, это из-за того, что в принципе сил нет или не хочется? Глава-то вроде неплохая вышла. Немного это беспокоит.

Чем дальше, тем интереснее выходит — несколько дней спрашиваю себя, ну так а чего дальше-то было? И кажется понял, что было дальше (это уже главы 11-12, а может и 13). При этом история вообще ушла в какие-то другие дебри, потому что изначально где-то в районе 10-й главы должна была закончиться первая арка — а теперь даже и не начиналась, потому что события пошли по другому сценарию.

@темы: дневник

URL
Комментировать
пятница, 26 апреля 2024
12:26 26.04.2024
Перевел девятую главу. С утра перечитал — в события я вмешиваться не буду, все хорошо уложилось, максимум по мелочи поправлю пунктуацию. Уже докинул в пост.

Дайри раздражает — каждый раз при изменении поста с текстом его расфигачивает в кашу. Не знаю пока, что с этим делать, сейчас вот заново собирал целиком каждую главу. Попробую может экспортер в HTML настроить.

Дописал десятую, но ее я точно отложу подышать, она вышла непростой по цепочке событий и нужно будет еще раз внимательно прочитать, чтобы убедиться, что я нигде не напутал с порядком. Еще там ужасно много обсценной лексики, но это в принципе оправдано происходящим и окружением. В целом я супер-доволен, может мне и не удалось передать нужную атмосферу настолько, насколько хотелось, но в целом хорошо.

спойлер не спойлер

В остальной текст как будто бы пока нет необходимости лезть. В понедельник последний прогон и отправляю.

@темы: дневник

URL
Комментировать
четверг, 25 апреля 2024
16:06 25.04.2024 (2)
Дописал девятую главу, ужасно нравится. Где-то начиная с восьмой главы и до середины девятой все идет просто классно, все такие милые, смеются, радуются жизни, а потом неожиданно начинается трэш. Кажется, я смог достоверно описать паничку, потом еще перечитаю, но меня самого пробрало, пока писал; и на паничке глава не заканчивается — там дальше такой клиффхэнгер!

Понятно, что это я так предполагаю, что все получится. Мое ж детище, глаз по определению замылен. Традиционно отложу главу полежать на денек, потом перечитаю.

Перевод (если вообще кто-то это читает лол) думаю в тот же день подвезу, как отредачу. В целом мне все нравится уже, но обязательно надо дать тексту полежать. А пока начну десятую накидывать. Надо бы еще перевод обновить, потому что я ж редачил английский текст тоже.

@темы: дневник

URL
Комментарии (2)
10:29 25.04.2024
Совершенно незаметно дневнику-то уже оказывается три месяца с небольшим! Офигеть, как растет (не растет)

А примерно два месяца назад я начал писать, правда, как я рассказывал, начал писать вообще не то, что в итоге пишу сейчас. Ну так бывает, конечно, да и ту идею я не выкинул — ждет своего часа.

Еще тут на реддите рассказали, что вообще-то тексты или даже строки из текстов песен из текста лучше убрать. Копирайт, вся фигня. Так что я отредачу сегодня, в принципе это такая очень побочная штука в сюжете, и я спокойно могу убрать.

Еще обдумывал вопрос насчет двойной перспективы. Вот скажем «Фейри, ведьма и так далее» — там у меня перспектива от третьего лица (понятно), и она одиночная (хз как адекватно перевести с английского термин в этом контексте) — то есть читатель видит действия основного персонажа и его мысли, но все, что касается других персонажей, проявляется через их слова и действия, а голова — черный ящик. Тут вроде все просто.

А вот с той историей, что я сейчас фоново обдумываю (та самая, с которой я начинал) — там интереснее. Дело в том, что в начале фокус и перспектива находятся на одном персонаже, с которым все и происходит, а другой персонаж ее как бы сопровождает. Играет важную роль, но все-таки не основную, а скорее роль компаньона.

А потом происходит плот твист: компаньон становится основным персонажем, и теперь уже на ее плечах лежит дальнейший сюжет, причем происходит это не постепенно, а очень неожиданно. Вот буквально слово назад еще все было норм, моргнул, оп-па — теперь ты держись за баранку.

И вот я думаю, а как быть-то.

Делить на части не хочется, потому что вот эта моментальная смена перспективы, она очень классная, как по мне, она моментально создает напряжение. Вроде все уж к развязке шло, а тут бац, вторая смена.

Незаметно перевести перспективу — тоже как будто неидеальное решение, читатель может и не понять. А как обозначить — хз.

Делать сразу двойную перспективу — сложно. Я не ищу простых путей, но искусственно усложнять текст тоже не хочется. К тому же мне импонирует подход, когда читатель знает ровно столько, сколько знает ГГ и понятия не имеет, что там в головушках у других творится.

Такие вот думы.

@темы: дневник

URL
Комментарии (2)
среда, 24 апреля 2024
14:47 24.04.2024
Вчера ночью посетило странное желание все взять и переписать. В какой-то момент я даже подумал — ладно, утром встану, почитаю и подумаю, может и правда стоит. А то чет как-то тухло все. С утра перечитал и передумал. Отредачил правда, но уже совсем-совсем в мелочах, слово там, запятая тут. Через пару дней еще разок пройдусь, прежде чем отправлять, и надо еще раз питч перечитать будет.

Но был и плюс в ночном терзании над текстом — мне в голову пришла огненная идея, которая несколько меняет вообще всю дальнейшую линию после восьмой главы, но зато там будет отличнейший треш, угар и содомия (ладно, без содомии). Десятая глава правда встает и выходит, ну да ладно, я ее не забуду, потом приткну еще.

В девятой главе в самом начале читателя встречает шутка про «размер не имеет значения», ужасно плоская, но мне нравится (причем там ни слова про то, про что обычно шутят в этом контексте). Вообще мне по душе то, что героини гораздо больше подкалывают друг друга теперь. Видимо они обе решили, что теперь-то уж никуда не денутся, можно жечь.

Так, ну что еще...да вроде пока и ничего интересного больше не происходит.

@темы: дневник

URL
Комментировать

© 2002 — 2025 Diary.ru

Реклама [email protected] Статистика